बिडेन प्रशासन के अधिकारियों ने देश-विशिष्ट आधार पर एनवीडिया और अन्य अमेरिकी कंपनियों से उन्नत एआई चिप्स की बिक्री पर चर्चा की है, इस मामले से परिचित लोगों ने कहा, एक ऐसा कदम जो कुछ राष्ट्रों की कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) क्षमताओं को सीमित करेगा।

नए दृष्टिकोण ने राष्ट्रीय सुरक्षा के हित में कुछ देशों के लिए निर्यात लाइसेंस पर एक छत निर्धारित की, जो लोगों के अनुसार, जिन्होंने नाम न छापने की शर्त पर निजी चर्चाओं का वर्णन किया। अधिकारियों को फारस की खाड़ी देशों पर ध्यान केंद्रित किया जाता है, जिनके पास एआई डेटा केंद्रों और उन्हें फंड करने के लिए गहरी जेब के लिए बढ़ती भूख है।

विचार -विमर्श शुरुआती चरणों में हैं और तरल हैं, लोगों ने कहा, यह देखते हुए कि इस विचार ने हाल के हफ्तों में कर्षण प्राप्त किया है। संयुक्त अरब अमीरात और सऊदी अरब जैसे स्थानों पर डेटा केंद्रों के लिए AI चिप शिपमेंट के लिए लाइसेंसिंग प्रक्रिया को कम करने के लिए नीति एक नए ढांचे पर निर्माण करेगी। वाणिज्य विभाग के अधिकारियों ने पिछले महीने उन नियमों का अनावरण किया और कहा कि अधिक नियम आ रहे हैं।

एजेंसी के उद्योग और सुरक्षा ब्यूरो, जो निर्यात नियंत्रण की देखरेख करता है, ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया। एआई चिप्स के लिए बाजार के नेता एनवीडिया ने भी टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, जैसा कि उन्नत सूक्ष्म उपकरणों ने किया था। इंटेल के लिए एक प्रतिनिधि, जो ऐसे प्रोसेसर भी बनाता है, टिप्पणी के लिए अनुरोध का जवाब नहीं दिया।

व्हाइट हाउस नेशनल सिक्योरिटी काउंसिल के एक प्रवक्ता ने वार्ता पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, लेकिन आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस पर यूएस और यूएई द्वारा हाल के संयुक्त बयान की ओर इशारा किया। इसमें, दोनों देशों ने “अच्छे के लिए एआई की जबरदस्त क्षमता” के साथ -साथ “इस उभरती हुई तकनीक की चुनौतियों और जोखिमों और सुरक्षा उपायों के महत्वपूर्ण महत्व को स्वीकार किया।”

देश-आधारित कैप की स्थापना से उन प्रतिबंधों को कस दिया जाएगा जो मूल रूप से आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (एआई) में चीन की महत्वाकांक्षाओं को लक्षित करते हैं, क्योंकि वाशिंगटन दुनिया भर में एआई विकास के सुरक्षा जोखिमों पर विचार करता है। पहले से ही, बिडेन प्रशासन ने मध्य पूर्व, अफ्रीका और एशिया के 40 से अधिक देशों में एनवीडिया और एएमडी जैसी कंपनियों द्वारा एआई चिप शिपमेंट को प्रतिबंधित कर दिया है, इस डर से कि उनके उत्पादों को चीन में बदल दिया जा सकता है।

इसी समय, कुछ अमेरिकी अधिकारियों ने अर्धचालक निर्यात लाइसेंस देखने के लिए आए हैं, विशेष रूप से एनवीडिया चिप्स के लिए, व्यापक राजनयिक लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए उत्तोलन के एक बिंदु के रूप में। इसमें प्रमुख कंपनियों को अमेरिकी प्रौद्योगिकी तक पहुंच प्राप्त करने के लिए चीन के साथ संबंधों को कम करने के लिए कहना शामिल हो सकता है – लेकिन चिंताएं बीजिंग से परे हैं।

राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद में प्रौद्योगिकी के वरिष्ठ निदेशक तरुण छाबड़ा ने जून में एक मंच पर कहा, “हमें दुनिया भर के देशों के साथ बातचीत करनी होगी कि वे इन क्षमताओं का उपयोग करने की योजना कैसे बना रहे हैं।” “यदि आप उन देशों के बारे में बात कर रहे हैं जिनके पास वास्तव में मजबूत आंतरिक निगरानी तंत्र है, तो हमें इस बारे में सोचना होगा: वे वास्तव में इन क्षमताओं का उपयोग उस तरह की निगरानी को सुपरचार्ज करने के लिए कैसे करेंगे, और यह कैसा दिखेगा?”

एनएससी के एक अन्य अधिकारी माहेर बिटार ने कहा कि वैश्विक एआई विकास अमेरिकी खुफिया संचालन को कैसे प्रभावित कर सकता है, इसका सवाल यह भी है। “न केवल मानवाधिकारों के आधार पर, बल्कि सुरक्षा और दुनिया भर के हमारे कर्मियों के लिए प्रतिवाद जोखिम के संदर्भ में भी क्या जोखिम हैं?” बिटार ने उसी घटना में कहा।

यह स्पष्ट नहीं है कि AI चिपमेकर्स अतिरिक्त अमेरिकी प्रतिबंधों पर कैसे प्रतिक्रिया देंगे। जब बिडेन प्रशासन ने पहली बार चीन के लिए स्वीपिंग चिप नियम जारी किए, तो एनवीडिया ने अपने एआई प्रसाद को फिर से डिजाइन किया ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह उस बाजार में बिक सकता है।

यदि प्रशासन देश-आधारित कैप के साथ आगे बढ़ता है, तो राष्ट्रपति जो बिडेन के कार्यकाल के अंतिम महीनों में एक व्यापक नई नीति प्रदान करना मुश्किल साबित हो सकता है। इस तरह के नियम लागू करने के लिए चुनौतीपूर्ण हो सकते हैं और अमेरिकी राजनयिक संबंधों का एक प्रमुख परीक्षण होगा।

एनवीडिया के मुख्य कार्यकारी अधिकारी जेन्सन हुआंग के अनुसार, दुनिया भर की सरकारें तथाकथित संप्रभु एआई-अपने स्वयं के एआई सिस्टम बनाने और चलाने की क्षमता-और यह पीछा उन्नत प्रोसेसर की मांग का एक प्रमुख चालक बन गई है। NVIDIA के चिप्स डेटा-सेंटर ऑपरेटरों के लिए सोने का मानक है, जो कंपनी को दुनिया के सबसे मूल्यवान चिपमेकर और AI बूम के शीर्ष लाभार्थी बनाता है।

इस बीच, चीन अपने स्वयं के उन्नत अर्धचालक को विकसित करने के लिए काम कर रहा है, हालांकि वे अभी भी सर्वश्रेष्ठ अमेरिकी चिप्स को देखते हैं। फिर भी, अमेरिकी अधिकारियों के बीच चिंता है कि अगर Huawei Technologies Co. या एक अन्य विदेशी निर्माता एक दिन NVIDIA चिप्स के लिए एक व्यवहार्य विकल्प प्रदान करता है – संभवतः कम तार के साथ संलग्न – जो कि वैश्विक AI परिदृश्य को आकार देने की अमेरिकी क्षमता को कमजोर कर सकता है।

कुछ अमेरिकी अधिकारियों का तर्क है कि यह केवल एक दूर की संभावना है, और यह कि वाशिंगटन को वैश्विक एआई चिप निर्यात के लिए एक अधिक प्रतिबंधात्मक दृष्टिकोण अपनाना चाहिए, जो अपनी वर्तमान बातचीत की स्थिति को देखते हुए है। अन्य लोग अन्य देशों के लिए अमेरिकी प्रौद्योगिकी खरीदना बहुत मुश्किल बनाने के खिलाफ चेतावनी देते हैं, इस घटना में चीन ने उन ग्राहकों को पकड़ लिया है और उन ग्राहकों को पकड़ लिया है।

जबकि अधिकारियों ने सबसे अच्छे दृष्टिकोण पर बहस की है, उन्होंने मध्य पूर्व और अन्य जगहों पर उच्च-मात्रा एआई चिप लाइसेंस अनुमोदन को धीमा कर दिया है। लेकिन ऐसे संकेत हैं कि चीजें जल्द ही आगे बढ़ सकती हैं: शिपमेंट के लिए नए नियमों के तहत डेटा केंद्रों के लिए, अमेरिकी अधिकारी, दोनों कंपनियों और उनकी राष्ट्रीय सरकारों से सुरक्षा प्रतिबद्धताओं के आधार पर विशिष्ट ग्राहकों को वीट और प्रचारित करेंगे, जो सड़क के नीचे आसान लाइसेंस के लिए मार्ग प्रशस्त करते हैं।

© 2024 ब्लूमबर्ग एलपी

Apple Intelection वर्ल्डवाइड डेवलपर्स कॉन्फ्रेंस (WWDC) 2024 की मुख्य बात थी, जिसे पिछले सप्ताह होस्ट किया गया था। क्यूपर्टिनो-आधारित टेक दिग्गज ने बड़ी संख्या में नई आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (एआई) सुविधाओं और क्षमताओं की घोषणा की, जो अपने ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए हैं। हालांकि, एक नई रिपोर्ट में दावा किया गया है कि इनमें से कुछ विशेषताएं तैयार नहीं होंगी जब iOS 18, iPados 18, और MacOS Sequoia इस साल के अंत में विश्व स्तर पर जारी किए गए हैं। इनमें से कुछ विशेषताएं, विशेष रूप से वर्चुअल असिस्टेंट सिरी को शामिल करने वाले, 2025 तक भी ले सकते हैं, इससे पहले कि वे उपयोगकर्ताओं को व्यापक रूप से रोल आउट करें।

कुछ Apple खुफिया सुविधाओं में देरी हो सकती है

न्यूज़लेटर पर अपनी शक्ति में ब्लूमबर्ग के मार्क गुरमन की एक रिपोर्ट के अनुसार, Apple 2024 के अंत और 2025 की शुरुआत में AI की कुछ सुविधाओं को रोल करने की योजना नहीं बना रहा है। ऑपरेटिंग सॉफ़्टवेयर के पहले डेवलपर बीटा की हालिया रिलीज़ भी उसी की ओर इशारा करती है, क्योंकि उनके पास कई AI सुविधाओं की कमी है। गुरमन ने कहा कि तकनीकी दिग्गज पहले डेवलपर बीटा के साथ कई नई सुविधाओं को जहाज करना पसंद करते हैं, ताकि डेवलपर्स को अपने ऐप्स के भीतर नए अनुभवों को एकीकृत करने के लिए पर्याप्त समय हो सके।

यदि रिपोर्ट पर विश्वास किया जाना है, तो न केवल कुछ सुविधाओं में देरी होगी, बल्कि जब वे पहुंचते हैं, तो वे केवल पूर्वावलोकन में उपलब्ध होंगे। इसका मतलब यह है कि केवल उपयोगकर्ताओं के एक चुनिंदा समूह को पहले सुविधाओं तक पहुंच मिलेगी, और इसे धीरे -धीरे एक बड़े उपयोगकर्ता आधार पर रोल आउट किया जाएगा।

यह नई फीचर परिनियोजन रणनीति कथित तौर पर Apple के लिए कई नए लाभ लाएगी। गुरमन का दावा है कि यह कंपित दृष्टिकोण कंपनी को अपने संसाधनों को बेहतर ढंग से प्रबंधित करने और कर्मचारियों को अभिभूत नहीं करने या सुविधाओं से समझौता करने की अनुमति देगा। विभिन्न वैश्विक भाषाओं में एआई को प्रशिक्षित करना भी एक समय लेने वाली चुनौती है, और इसलिए अपने निजी क्लाउड कंप्यूट क्लाउड इन्फ्रास्ट्रक्चर का निर्माण कर रहा है। इसके अलावा, रिपोर्ट इस अतिरिक्त समय पर प्रकाश डालती है, जिसका उपयोग एआई मतिभ्रम के मुद्दों को संबोधित करने के लिए किया जा सकता है (चैटबॉट्स निरर्थक प्रतिक्रियाएं प्रदान करते हैं)।

अंत में, जैसा कि पहले बताया गया था, Apple अभी भी अधिक तृतीय-पक्ष AI चैटबोट रचनाकारों की तलाश कर रहा है ताकि उन्हें अपने मंच में एकीकृत किया जा सके। कंपनी कथित तौर पर Google के साथ अपने मिथुन एआई के लिए और क्लाउड एआई के लिए एन्थ्रोपिक के साथ चर्चा में है। चीन में, जहां अधिकांश अंतरराष्ट्रीय एआई चैटबॉट उपलब्ध नहीं हैं, तकनीकी दिग्गज कथित तौर पर बैडू और अलीबाबा के साथ साझेदारी करने का लक्ष्य रखते हैं।

Apple इंटेलिजेंस फीचर्स जो 2024 के अंत में आ सकते हैं

विशेष रूप से, मेल ऐप को इस वर्ष के अंत में केवल अपनी कुछ AI क्षमताएं मिलेंगी। इन सुविधाओं में कथित तौर पर विभिन्न टैब जैसे समाचार पत्र, घोषणा और खरीदारी जैसे ईमेल को वर्गीकृत करने की क्षमता शामिल है। एक अन्य फीचर डब स्विफ्ट असिस्ट, जो कि Xcode के लिए क्लाउड-आधारित AI प्रोग्रामिंग साथी है, केवल वर्ष के अंत के करीब उपलब्ध होगा।

इनके अलावा, कुछ गैर-एआई सुविधाओं की भी संभावना नहीं है जब iOS 18, iPados 18, और MacOS Sequoia इस गिरावट की शुरुआत करते हैं। इनमें कथित तौर पर विज़न प्रो पर मैक वर्चुअल डिस्प्ले, एप्पल टीवी ऐप में एक साथ लाइव स्पोर्ट्स स्ट्रीमिंग, वैक्यूम क्लीनर के नियंत्रण के लिए होम ऐप सपोर्ट और होम बिजली के उपयोग की निगरानी करना शामिल है।

Apple इंटेलिजेंस फीचर्स ने 2025 में आने के लिए कहा

सिरी की अधिकांश नई AI क्षमताएं गुरमान के अनुसार, अगले वर्ष तक उपयोगकर्ताओं के साथ खेलने के लिए उपलब्ध नहीं होंगी। इनमें कथित तौर पर प्रासंगिक जागरूकता और प्राकृतिक भाषा प्रतिक्रियाएं, ऑन-डिवाइस सामग्री और व्यक्तिगत डेटा के बारे में सिरी की समझ के लिए शब्दार्थ अनुक्रमण, देशी ऐप्स के साथ एकीकरण, और कंप्यूटर विजन शामिल हैं जो वर्चुअल असिस्टेंट को वर्तमान में खोली गई स्क्रीन को पढ़ने की सुविधा देता है।

हालांकि, कई ऐप्पल इंटेलिजेंस फीचर्स अभी भी आगामी ऑपरेटिंग सिस्टम की पहली सामान्य रिलीज के साथ उपलब्ध होंगे। इनमें एआई-संचालित प्राथमिकता वाले नोटिफिकेशन, एआई को वेबपेजों, वॉयस मेमो, मीटिंग नोट्स और ईमेल को शामिल करने के लिए कहा जाता है। इसके अलावा, सिस्टमवाइड राइटिंग टूल्स, इमेज जेनरेशन और कस्टम एआई इमोजी क्रिएटर जेनमोजी।

IOS 16.5.1 (ए) और मैकओएस 13.4.1 (ए) को सोमवार को एप्पल द्वारा कंपनी के फोन, टैबलेट और मैक कंप्यूटरों के लिए रैपिड सिक्योरिटी रिस्पांस (आरएसआर) अपडेट के रूप में रोल आउट किया गया था। अपडेट में Apple के ब्राउज़र इंजन में एक भेद्यता के लिए सुधार शामिल थे, जिसका उपयोग हैकर्स द्वारा उपयोगकर्ता के डिवाइस पर दूरस्थ रूप से दुर्भावनापूर्ण कोड को निष्पादित करने और उनके डेटा तक पहुंच प्राप्त करने के लिए किया जा सकता है। हालांकि, सुरक्षा अद्यतन को रोल करने के कुछ घंटों बाद, Apple ने कथित तौर पर बग के कारण सॉफ़्टवेयर अपडेट को खींच लिया है और समस्या के हल होने के बाद इसे रोल आउट करने की उम्मीद है।

अद्यतन: Apple ने रैपिड सिक्योरिटी रिस्पांस अपडेट के साथ इस मुद्दे को स्वीकार किया है और कंपनी ने बताया कि जल्द ही उपयोगकर्ताओं को एक फिक्स रोल आउट हो जाएगा।

Apple एक ऐसे मुद्दे से अवगत है जहां यह तेजी से सुरक्षा प्रतिक्रिया कुछ वेबसाइटों को ठीक से प्रदर्शित करने से रोक सकती है। रैपिड सिक्योरिटी रिस्पांस IOS 16.5.1 (b) और iPados 16.5.1 (b) इस मुद्दे को संबोधित करने के लिए जल्द ही उपलब्ध होगा।

IOS 16.5.1 (ए) और आईपैडोस 16.5.1 आरएसआर अपडेट सोमवार को उपयोगकर्ताओं को रोल आउट कर दिया गया था, साथ ही एक वेबकिट भेद्यता के लिए एक फिक्स के साथ जो दुर्भावनापूर्ण वेब सामग्री को संसाधित करते समय मनमानी कोड निष्पादन की अनुमति देगा। Apple ने सभी उपयोगकर्ताओं को अपडेट स्थापित करने की सलाह दी क्योंकि यह एक रिपोर्ट के बारे में पता था कि सुरक्षा दोष का सक्रिय रूप से शोषण किया गया था और एक अनाम शोधकर्ता को दोष की पहचान करने के साथ श्रेय दिया गया था।

हालांकि, मैक्रूमर्स फोरम पर उपयोगकर्ता की रिपोर्ट ने दावा किया कि फेसबुक, इंस्टाग्राम, ज़ूम और व्हाट्सएप जैसी वेबसाइटों ने उन्हें चेतावनी देना शुरू कर दिया कि कंपनी के सफारी ब्राउज़र का समर्थन नहीं किया गया था। यह कथित तौर पर सफारी के लिए “उपयोगकर्ता एजेंट” में अद्यतन संस्करण से (ए) के समावेश के कारण है, जो किसी वेबसाइट से कनेक्ट होने पर उपयोगकर्ता की पहचान करता है।

बग की खोज के बाद ऐप्पल ने कथित तौर पर अपडेट खींच लिया है। जिन उपयोगकर्ताओं ने अपडेट किया है और इंस्टॉल किया है, वे IOS 16.5.1 और iPados 16.5.1 पर जाकर डाउनग्रेड कर सकते हैं सेटिंग > सामान्य > के बारे में > iOS संस्करण और टैप करें सुरक्षा अद्यतन निकालें।

गैजेट्स 360 यह पुष्टि करने में सक्षम था कि आरएसआर अपडेट अब आईओएस 16.5.1 (20F75) को डाउनग्रेड करने के बाद डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध नहीं था। Apple को IOS, iPad, और MacOS के लिए एक अपडेट जारी करने की उम्मीद है, एक बार सफारी उपयोगकर्ता एजेंट से संबंधित बग को हल कर दिया गया है, और जिन उपयोगकर्ताओं ने समस्या के कारण डाउनग्रेड किया है, उन्हें अपडेट को स्थापित करना चाहिए जब इसे सुरक्षा दोषों के लिए फिक्स के साथ फिर से जारी किया जाता है।

वर्णमाला के Google ने सोमवार को कहा कि उसने कृत्रिम बुद्धिमत्ता के लिए बिजली की मांग को पूरा करने के लिए कई छोटे मॉड्यूलर रिएक्टरों से बिजली खरीदने के लिए दुनिया के पहले कॉर्पोरेट समझौते पर हस्ताक्षर किए।

Kairos Power के साथ प्रौद्योगिकी कंपनी के समझौते का उद्देश्य 2030 तक Kairos के पहले छोटे मॉड्यूलर रिएक्टर को ऑनलाइन लाना है, इसके बाद 2035 के माध्यम से अतिरिक्त तैनाती है।

कंपनियों ने समझौते के वित्तीय विवरणों को प्रकट नहीं किया या जहां अमेरिका में पौधे बनाए जाएंगे। Google ने कहा कि यह छह से सात रिएक्टरों से कुल 500 मेगावाट बिजली खरीदने के लिए सहमत हो गया है, जो आज के परमाणु रिएक्टरों के उत्पादन से छोटा है।

Google में ऊर्जा और जलवायु के वरिष्ठ निदेशक माइकल टेरेल ने एक कॉल पर संवाददाताओं से कहा, “हमें लगता है कि परमाणु हमारी मांग को पूरा करने में मदद करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकते हैं … एक तरह से एक तरह से जो घड़ी के चारों ओर अधिक है,” Google में ऊर्जा और जलवायु के वरिष्ठ निदेशक माइकल टेरेल ने एक कॉल पर संवाददाताओं से कहा।

प्रौद्योगिकी फर्मों ने इस साल परमाणु ऊर्जा कंपनियों के साथ कई हालिया समझौतों पर हस्ताक्षर किए हैं क्योंकि आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस ने दशकों में पहली बार बिजली की मांग को बढ़ावा दिया है।

मार्च में, Amazon.com ने टैलेन एनर्जी से एक परमाणु-संचालित डेटासेंटर खरीदा। पिछले महीने, Microsoft और तारामंडल ऊर्जा ने 1979 में सबसे खराब अमेरिकी परमाणु दुर्घटना की साइट, पेंसिल्वेनिया में तीन माइल द्वीप संयंत्र की एक इकाई को फिर से जीवित करने में मदद करने के लिए एक पावर सौदे पर हस्ताक्षर किए।

गोल्डमैन सैक्स के अनुमानों के अनुसार, यूएस डेटा सेंटर पावर का उपयोग 2023 और 2030 के बीच लगभग ट्रिपल होने की उम्मीद है और नई पीढ़ी की क्षमता के लगभग 47 गीगावाट की आवश्यकता होगी, जो कि प्राकृतिक गैस, पवन और सौर ऊर्जा मानते हैं।

काइरोस को अमेरिकी परमाणु नियामक आयोग से पूर्ण निर्माण और डिजाइन की अनुमति प्राप्त करने की आवश्यकता होगी और साथ ही स्थानीय एजेंसियों से परमिट, एक ऐसी प्रक्रिया जिसमें वर्षों लग सकते हैं।

पिछले साल के अंत में काइरोस को टेनेसी में एक प्रदर्शन रिएक्टर बनाने के लिए एनआरसी से एक निर्माण परमिट मिला।

एनआरसी के प्रवक्ता स्कॉट बर्नेल ने कहा, “एनआरसी नए रिएक्टरों के लिए कुशलता से और उचित रूप से अनुप्रयोगों की समीक्षा करने के लिए तैयार है।”

छोटे मॉड्यूलर रिएक्टरों का उद्देश्य निर्माण लागत को कम करने के लिए, ऑनसाइट के बजाय एक कारखाने में निर्मित घटकों के साथ आज के रिएक्टरों से छोटा होना है।

आलोचकों का कहना है कि एसएमआर महंगे होंगे क्योंकि वे बड़े पौधों के पैमाने की अर्थव्यवस्था को प्राप्त करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं। इसके अलावा, वे संभवतः लंबे समय तक चलने वाले परमाणु कचरे का उत्पादन करेंगे, जिसके लिए देश अभी तक अंतिम रिपॉजिटरी नहीं है।

Google ने कहा कि एक समय में एक रिएक्टर खरीदने के बजाय, काइरोस के साथ एक तथाकथित ऑर्डर बुक फ्रेमवर्क के लिए प्रतिबद्ध होकर, यह बाजार को एक मांग संकेत भेज रहा है और एसएमआरएस के विकास के लिए दीर्घकालिक निवेश कर रहा है।

“हमें विश्वास है कि यह उपन्यास दृष्टिकोण हमारी परियोजनाओं की संभावनाओं में सुधार करने जा रहा है, जो लागत और समय पर वितरित की जा रही है,” माइक लॉफर, केयरोस के सीईओ और सह-संस्थापक ने कहा।

© थॉमसन रॉयटर्स 2024

(यह कहानी NDTV कर्मचारियों द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से ऑटो-जनरेट किया गया है।)